昨天没写 这网络令人发指的状况实在是= =|||

今天有日全食 可是好像不太给面子 上海据说是瓢泼大雨 天津这里早上也没有阳光灿烂 现在电闪雷鸣的 楼下的马路基本变成河了 但愿明天早上可以排干净 哎 不过下大雨有一个好处 就在于楼下那个勤奋无比的工地今天晚上可以因为不可抗力而歇息了 鼓掌鼓掌 大家都可以睡个好觉 恩

实习到今天就算是过半了 今天整理了一下翻译过的图纸 也有一小叠了 呵呵 小小的成就感 这条铁路要慢慢地从北京修到济南然后徐州然后经过好多站 最后到上海 据说是2012年竣工 每一天都可以看到一张张规模庞大的图纸从那架巨大的打印机里吐出来 然后工程师们紧锁着眉头围着那些横横竖竖的线条 数据一组一组地改 陡然间很喜欢这种大家在一起为同一个目的做事的感觉 虽然大家做的是完全不同的工作 但是那种感觉真的挺好 这让我想起上次在端办的那个讲座 那是我第一次 也不知道以后还有没有机会有第二次 为德语社做事 现在想想有点遥远 今天突然让我想到了那天 恩 其实政法也没有离我太远嘛 总还是要回去的

做我旁边的那个实习的工程师 居然是学Erzählungswissenschaft出身的 现在工科方面的工作完全是半路出家 这充分说明人是充满无限可能的 恩 那天我也弄一门纯技术的手艺 哈哈哈哈哈

好累啊 这个惰性果然是威力不小 我现在已经开始盼周末了 not good...

今天负责给U盘杀毒的大大没来上班 于是这盘就不能随便插 然后今天所有人领到的活都是打印的 呵呵 那场景有点意思

一上午翻了不少书名 弄得连下午看东西都从后往前 我深刻地觉得人是可以逼出来的 下班前看着电脑屏幕 那种东西也可以是我翻出来的 恩 小小的成就感 人还是要有点自信的好 不是所有的事都做得到 但也不是所有的事都做不到 其实也没那么难的

我们办公室又来了一个实习的 是个工程师 就坐我旁边 一整天就在用那个软件画图 下午打印一了大卷图纸 其实女生画图纸很帅的 一样都是实习的 工程师用的显示器就比较先进 哎 那个软件是黑色底绿色线条的 挺好看 很高科技的样子 呵呵呵 我就是喜欢看别人画图纸

来这儿以后 物资虽然都不缺乏 但是自己比较懒 不高兴跑老远去买东西 能够满足我欲望 又不用走太远的就只剩草莓酸奶了 恩 草莓 我真的很爱你

周末啦 实习的第一周顺利结束

今天天津下雨 特别凉 我觉着我都被冻到了 这季节大街上人们都穿长袖 办公室的窗贴的是淡绿色的纸 所以就算大太阳看上去也是阴阴的 下雨天感觉尤其清凉 而且今天办公室空荡荡的 正式员工都体检去了 穆森没显示器了 所以游离到别的地方去了 饮水机继续坏着

今天的任务是两张图纸 曾经想着可以考进同济 有朝一日也很帅地画图纸 但后来的事实证明我去了政法 现在来翻译别人画的图纸 终于也让我有机会亲自那么近距离地看工程师画出来的密密麻麻的图纸 到处都是线条和符号 而和一个翻译有关的只有图旁边的一张表格和角落里的一段附注 梦想和现实就是这点距离 不过现在也挺好的 真的

中午看到工程部的欧博士在和这儿的老大很严肃地交流些什么 哪天我才能那么帅地说德语呢 任重而道远 哎

图纸只有两张 但工作量MS不算小 结果今天六点过了还没收工 算不算加了点小班呢 尽管这样还是没有全部搞定 我觉着这不是语法或词汇的问题 完全是理解的问题 中文我都看不太懂啊 囧 想想我那囧囧的高考语文成绩啊

Alledings 明天不用上班啦 要睡到自然醒 恩

第四天了 今天五点三刻才完事 整个办公室MS我是最后一个收工的 呵呵 小小的勤奋一下

其实今天没有再打下手了 KALA直接给我活干 这次是关于地质的 呃 从小没学好地理的我啊 囧囧地狂查词典 穆森今天的活儿也不轻松 办公室进进出出好几回 还找工程部的人来帮忙 后来从楼上搬下来一本什么轨道测量手册 说是手册 和我的新德汉差不多厚 下午的时候显示器还被人给抢走了 哎 至少我还有个显示器 啊哈哈哈哈

话说今天中午有人告诉我说他在看喜羊羊 我也想看了 恩

中午吃过饭后 从食堂回来 饮水机坏了 哎 瓶装水也喝完了 然后一个下午没有水喝了 就在这么令人焦躁的下午 溶洞 这个该死的词汇 任我翻遍所有的词典 都找不到 最后KALA求教工程部的大BOSS某位老师才知道该怎么翻的 Karsthöhle 记住了

翻完东西啥都不想干 唯一的念头就是吃东西 中午的菜其实比起学校的好很多了 但是脑细胞死起来耗体力下班 坐12路 话说今天又公交卡了 嘿嘿嘿 下了车就去那家快餐店买了荞麦面和肉夹馍

今天的天津特别凉快 无奈我不得不关好家里的窗 楼下的工地还真是本着不怕苦不怕累的精神 愣是天天奋斗通宵 囧

明天好像要下雨 恩 一早去就要上楼看看今天的成果 但愿我的破德语不要被鄙视

今天是实习的第三天了 现在开始要自己一个人住在这间房里了 话说我还没一个人住过呢 天津是个不错的城市 个人觉得比北京好 没那么大 比较容易接近

昨天和前天帮穆森打下手 翻了不少东西 他是坐我对面的一个实习翻译 基本上整天就是Bewehrung und Beton 我都晕了 太打击了 真的没几个会的 就我这破德语 没帮倒忙我就谢天谢地了 哎 理工科也真是个神奇的世界 嘿嘿嘿 不过下次 京沪高铁通了 我坐在上面 然后就会想到 这底下有几个排水口的位置好像是我翻译的 啊哈哈哈哈哈~

今天穆森等人去北京下工地了 于是没人给我活 在公司的九个小时快把那本工程目录看得背出来了 然后无聊又去资料库想找点东西看 那儿全是关于轨道的 本着长知识的原则挑了本关于扣件的书 后来看得都抓狂了

办公室里要算我的话就两个翻译 还有三个都是技术 今天MS他们三个也很抓狂 李大哥电脑上的那张图从我第一天去他就在改了 改到今天还在改 而且好像还要算一堆东西 同时电话还一个接一个 真是技术的人到哪儿都辛苦 哎 想起XQ了 她19号又要折腾回北京 囧

希望明天穆森他们能回来 不然我又要被迫研究些古怪的东西了

又要躺下了 

 

Ich habe noch nie nach Deutschland gefahren, aber ich glaube, dass Deutschland ein schönes Land ist. Deutschland ist die Heimat von zahlreichen großen Seelen, wie Johann Wolfgang Von Goethe,  Johann Christoph Friedrich von Schiller, Immanuel Kant und Ludwig van Beethoven. Aber in der Mitte des 20. Jahrhunderts war das Land mit der Teufelei des Nazis verschmiert. Nach dem Krieg hat die Deutsche übergedacht und den Fehler eingestanden. Danach erscheinen sie mehr vorsichtig und unaufdringlich als die Vergangenheit.

Ich habe ein paar deutsche Literatur gelesen und auch viele deutsche Filme gesehen. Film ist mir das Tor zu Deutschland. Deutsche Filme nach dem Krieg sind voll Tränen der Buße. Solche Filme hat die deutsche Regisseure der Generationen unaufhörlich gemacht, von  Die Ehe der Maria Braun(1978 Rainer Werner Fassbinder)  bis Valkyrie(2009 Bryan Singer) und die bekannte Trilogie vom Ende des Krieges: der Untergang, Napola und Sophie Scholl - die letzten Tage.

Der Hieb des Krieges ist wie die dichte Wolke über Berlin, die grau und traurig aussehen. Aber noch viele Deutsche hat gefunden, dass das Leben immer noch schön ist, obwohl etwas in der Vergangenheit passiert ist. Wim Wenders ist ein ihres.

Die Engeln wohnen mit dem Gott im Himmel. Sie beobachten oft die Menschenwelt und finden, dass es Leben und Sterben, Liebe und Hassen, Lachen und Tränen, Freude und Traurigkeit gibt. Berlin ist eine würdevolle Stadt. Sie hat den barbarischen Krieg erlebt und die Leute da hat versucht, die neue Leben anzufangen. Sie ist charmant. Dann kommen verschiedene Leute rein und die Engeln auch.

Die Engeln hat mehr Sachen gesehen. Man kann nicht auf eine Leiter leicht steigen, wenn er alt wird. Man wird sich verletzen und bluten sogar sterben, wenn er nicht vorsichtig ist. Hübsche Zirkusentertainerin muss ihr Leben riskieren, um Geld zu verdienen...Auch man muss Berilner Mauer bauen, um sein Sieg zu zeigen. Ist das Menschenleben ein bisschen zu schwer? Es gibt doch viele Schwierigkeiten im Leben, aber die Leute lächeln immer noch sehr fröhlich. Wieso? Die Engeln sterben nie, verletzten nie, bluten nie, abhetzen nie aber auch lächeln nie. Warum? Und was ist Liebe? Was ist Glück? Wie wird das Leben sein, wenn man sich in jemanden verliebt? „Ist  Liebe vielleicht mir nicht realistisch?“ eines Tages dacht ein Engel, „Doch.“

Dann verkaufte er seine Rüstung, die das Zeugnis des Engels war. Er wurde einen gewöhnlichen Mann. Aber er wusst nicht, wie gewöhnliche Menschen machten. „Als das Kind Kind war, hatte es von nichts eine Meinung, hatte keine Gewohnheit, saß oft im Schneidersitz, lief aus dem Stand, hatte einen Wirbel im Haar und machte kein Gesicht beim fotografieren.“ Er war ganz wie das Kind in das Gedicht. Er fand alles interessant war und lächelte. Er lächelte fröhlich wegen des Menschenlebens. Auch in der Menschenwelt hat er die Liebe gefunden. Sie war die hübsche Zirkusentertainerin. Er lächelte glücklich, wenn er mit ihr war.

Die Farbe des Himmels über Berlin ist ein bisschen grau, aber die ganze Stadt ist doch farbig. Die Gebäude sind gelb und Straßen schwarz. Die Bäume sind grün und Blumen weiß, blau, lila. Das Herz, Blut und die Liebe sind rot. Das Leben ist bunt.

Vielleicht ist Wim Wenders ein Dichter. Er hat ein Gedicht mit dem Film geschrieben und auch er hat das Lob der Deutschen über ihr Leben erklärt. Das Obige ist mein Eindruck über Deutschland, das von eine Ausländerin ist, die nie nach Deutschland gefahren hat.

上帝眷顾我吧 四个字形容叫峰回路转 anyway 下个学期回家念书了 可以和亲爱的们呆在一起 想想都幸福 呵呵 以物喜以己悲 并不高尚但是很真实地活着

早些时候弃用MSNspace之前它还是会自动生成标题的呀 现在我把它拣回来用了 却要每次自己想标题 烦

下定决心好好学习 每天都要晨读 7点之前一定要离开寝室 每天至少学习8小时 坚持了整整7天 还是佩服下自己 那天通宵唱歌回来还死撑着跑到麦当劳读了一个钟头 结果是晚上爬到床上 抓着张面膜想用来着 被子都没打开就睡着了 现在终于算彻底崩溃了 早上在致公楼习到一半竟然睡着了 醒过来的时候脸上有一条词典压出来的印子 收拾东西回来就睡到现在 然后打开电脑就开始堕落 听歌 灌BBS 发现囧事一堆

好好学习了又怎么样呢 奖学金啥的早就跟我没关系了 其它的也跟我基本没关系了 只想做点自己喜欢的事 恩

 

 谢谢

 

For everything there is a season, and a time for every matter under heaven: a time to born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted; a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance; a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing; a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; a time to love ; and a time to hate; a time for war, and a time for peace.

It is just my time to stay here, my time to endure, my time to grow up, my time to be faraway from my hometown, my time to study Jura here, my time to lead my department and my time to  understand that many things don't go according to  my wish.

 

上完综德课 去服务楼买了玉米 掰成两半 一人一半 走到南方风味门口 娜娜向右 我向左

明天再见 

去年的这个时候 坐在教室外面走廊的高台上 和一群人晒太阳 坚定地说着 明年春天一定要去郊游

昨天晚上梦见源生体育馆 竟然还清晰地看见了马路对面的全家 每次从源生出来都会去那买一盒7块钱的寿司 Fancy曾说全家的东西足量足份 恩 确实 每次带回寝室都能吃好久  17岁的生日正好是星期天 上完课后去那买了寿司和Breeze 水蜜桃味的 色素和香精的味道很浓 回寝室大家分了 样样说像果汁 

恩 85818 关东煮很不错 鱼豆腐和贡丸挺好吃 但我不喜欢北极贝 波斯似乎喜欢 每次好像都买那个 Sarah去英国后就经常去那买麦丽素 呵呵 我说真的 不过有时买来是为了逗那只黑色的小猫 她老是不理我 被澍嘲笑了 然后只好坐在石凳上自己吃 正好看到张三复印的招牌很醒目的贴在玻璃上

晚上自习总是很吵 四楼的楼梯口是个不错的地方 楼梯也特别干净 坐在那里冥想是件挺靠谱的事 不过想想也就适可而止的好 有人老是在那里越想越难过 很难过很难过 其实好多事也就是当时那一阵 等时间慢慢过去 还有什么痛痒呀

黑黑的夜里 黑黑的操场 有天和Fancy出来逛 拉着我到藏在小树堆里的音响旁边 那时放得好像是会呼吸的痛 恩 想念是会呼吸的痛 遗憾是会呼吸的痛 能重来那就好了

篮球场 运动男 恩 喜欢看我们班男生打球 还有会灌篮的那个 有个老穿绿色POLO衫的男生打得很不错

那天脱下踩了一整个上午的高跟鞋后 这一切都结束了

长久以来我始终不能面对 自己原来那么依赖回忆 甚至幻想着活在过去

花开花落 一切都在悄悄地变着 曾经是我的 现在再也不能抓在我手里 那些本不是我的 慢慢向我靠近 真诚的 别有所图的 若即若离地进入我的生命

自己总是不太懂珍惜 只有当一切变成碎片 被割着 才知道有多痛   

天又热又闷 今天连楼都不想下 宅死在房间里一整天

昨天坐地铁 看到有流浪的艺人拿着吉他不停地唱 恍然想起几年前在邯郸路地下通道遇到的那几个艺人 穿绿色皮衣的中年人 抹着黑色指甲油的卷发女人 踩着夹脚拖鞋的社会青年 拉提琴的拉提琴 弹吉他的弹吉他 还有吹口琴的 他们旁若无人 很神奇 很不错

I had a dream 于是我也有过一把琴 但事实是 我没有闲工夫去折腾这些事 然后琴就被挂起来了 我记得只换过一副弦 不过也算是挺好的一段记忆吧 第一副弦是被我活活弹断的 新的弦装上去后 大概是技术问题 拧得太松 老走音 每次拿出来都要调半天 本想拆下来重装一遍 后来就被明日复明日掉了 再后来就被装进黑黑的套子里 高高地挂起来

这种不现实的事情原来我也会做 现在回想起来也挺神奇 像真的一样学了那么几年 现在手指大概早就僵掉了 不会弹了 于是脑子也变笨了 不过后遗症倒是留下了 改不掉了大概 就是现在听有些歌会关注伴奏多一点

老茧现在都已经没了 手指也僵掉了 我还是那个五音不全不懂音乐不懂艺术的我 现实 小心 念书 生活

我爬山的时候

在阳光中走出薄暮笼罩的山谷

放牧区掩映着篝火

灰烬中散落着马铃薯

湖边有个小船库

还看见天上的南十字星座

远东 大北方 还有西大荒

大熊湖 崔斯坦火山岛

密西西比三角洲

斯特隆博利

夏洛藤堡宫的老式建筑

阿尔伯特·卡缪

晨曦

孩子的双眸

在瀑布下游泳

第一滴雨水

太阳 圣餐

为生计而忙碌

复活节 树叶的纹理

被风吹动的青草

石头的颜色

河床上的鹅卵石

屋外的白色桌布

梦见房中房

亲密的人在隔壁房中甜睡

多么祥和的星期天

地平线

从花园房里射出的微光

夜幕降临

脱把骑车

多好的陌生人

今天对着电脑一天终于把该做的事情全做完了 小小的激动一下 弄出一套中国近代史纲要德语版 折腾了那么多天终于搞定了 那可是一大堆稿子啊 接下来就是一篇一篇背出来 加油加油~

刚刚收到消息 阿桑走了 真的很可惜 又少一个好声音 上帝又一次夺我所爱

事情一下子多起来了 昨天晚上全部弄完收工已经12:30多 今天又冒出来一大堆事 打开我的电脑 D盘 Studium 建好word文档 取好名字 看着光标闪啊闪啊又不知道要怎么下手了 我做所有的事情都那么纠结 某人形容得好 就是一团大麻花 最近的一些事也让我费解 明明早就接到的活动为什么不早点说 偏要等着 然后开始急 挺有意思的 今天好不容易想好好上节课 被莫名其妙浪费掉半节

突然地我也想发发牢骚

蟹蟹前两天改QQ签名 从来没有那么强烈地想离开 找我喜欢的人 去我喜欢的地方 做我喜欢的事

假如我们真的可以这么潇洒 放弃这里的一切 成绩 朋友 学位 去追求自己想要的东西 那会怎么样呢 前途太迷茫 始终觉得自己在一个看不到希望的状态里 想过离开 或者确切地说是逃走 其实也真的有规划过 考出DaF 管它多少分 有地方要我就立马走 真的有段时间天天琢磨着这些事 自己还是很幼稚吧 碰到什么事情就想逃

最近很不克制地吃巧克力喝咖啡 一大盒雀巢已经喝得差不多了 早晨起来喝了三包 但是下午法医课还是差点睡着了 这似乎是目前唯一最令人高兴的事情了 可以随心所欲地做想做的事  那一包一包的没有什么反抗能力 只能由着我拆了 冲进杯子里  倒上滚烫的水 慢慢喝掉

很讨厌现在状态 人郁闷久了会变态的 我可不想 忙就忙吧 忙起来人还正常点 希望忙过这阵子一切都会好起来吧

我想到那个word里面写点什么了

Überraschung总是一个接着一个 没想到今天天气那么好 

最近似乎是个多事之秋 这个世界上的事情总是那么诡异 人的力量看起来渺小得可笑  也许明天早上起来 身边的某个人就消失了 千万别信那些疯狂的鬼话 生命脆弱得可怜 在我们之上有个强大的操盘手为所欲为 他想开个玩笑 人又能怎么样呢 现在可以好好走在地球上的 应该都算是幸运了吧 珍惜身边所有的人 爱你爱的 爱你恨的  坚强诚实地活下去

娜娜 所有的事情都会好起来的

原来以前习惯那么好 竟然写了那么多 一篇一篇删掉还费了半天功夫 不过没了就是没了 from now on is new life 呃 语法对伐 现在对英文不太敏感了 哎

一直觉得自己是个很能忍的人 没想到沸点也不是很高 对自己有点失望 有什么不爽就跑到电脑前面一坐 谁也不理 然后就死在里面 那么久了也没改变一点 恩 不好

呃 昨天晚上做梦梦见谭爷请吃火锅 恩 最近老做梦梦到有人请我吃火锅 在北京竟然还是那么渴望这种上火的东西 呵呵